Anchorage, of course, is the title of Michelle Shocked’s great song — one of her great songs. She writes to a childhood friend and the answer comes back from Anchorage: I’ve got a husband, two kids, a house . . . Anchorage: state of being anchored.
Yesterday I asked one of my Chinese students what his parents did. “They’re officers,” he said. He meant they worked in an office.